SOURCES D'INFORMATIONS
FRANCAISES SUR L'ECOSSE
ET LA "VIEILLE ALLIANCE".
Vous
trouverez ici :
- Une liste (non exhaustive) d'ouvrages et de publications
concernant l'Ecosse, ainsi que la Vieille Alliance et son histoire.
- Les références de sites
Internet ou vous pourrez rechercher d'autres ouvrages sur ces
sujets.
- Quelques adresses de musées ou de lieux à visiter.
Illustration: Union entre le
Dauphin de France, François II, et Marie Stuart, Reine d'Ecosse (1558). Ce
mariage donne lieu à des droits de double nationalité aux Français en Ecosse et
aux Ecossais en France. Cliquer sur l'image pour la voir en taille
optimale (320Ko)
Liste
d'ouvrages et de publications sur la "Vieille Alliance".
Les
ouvrages publiés par l'Association peuvent - sous réserve de leur disponibilité
- être commandés en vous adressant à la Secrétaire Générale, Mme Catherine
Valaster, 19 route du Marais, 50220 JUILLEY, 09-54-51-18-44
Les
ouvrages les plus anciens ne sont disponibles qu'auprès de certaines
bibliothèques comme la Bibliothèque Nationale, à Paris, ou la Scottish National
Library, à Edinburgh. Ces ouvrages sont indiqués ici pour référence.
Ouvrages ou
brochures publiés par l'ASSOCIATION FRANCO-ECOSSAISE
Nicole CADENE « Marie Stuart
dans la France romantique » (1999)
J. CARR « Histoire du
Collège des Ecossais » (1962)
Jean-Charles de DIANOUS « A la recherche
des Ascendants et Descendants de Marie Stuart » (2002)
Georges DICKSON : « Jacques III à Avignon »
(1993)
« La
Vieille Alliance » (1995)
« Sur les Pas des Ecossais en France »
(2004). Une nouvelle édition vient de paraître et est disponible à partir du 11
janvier 2006. Edition enrichie notamment de Paris et d’autres lieux en France.
Actuellement indisponible.
Gordon DONALDSON « La Vieille Alliance »
(1995) traduit
par Michel Duchein et Ginette Dalleré
Michel DUCHEIN Catalogue de
l’Exposition « Auld Alliance » aux Archives de France (1995)
Henri SUHAMY « L’image
de l’Ecosse dans Waverley (Walter Scott) » (1999)
cdcdcdcdcdcd
Actes du Colloque Franco-Ecossais sur
« L’Ecosse Contemporaine » (18 septembre 1996) au Sénat à l’occasion
du Centenaire de l’Association avec :
-Jacques LERUEZ L’Ecosse dans
le système politique britannique : statut particulier et question
nationale
-Robert OLORENSHAW L’économie écossaise depuis
1945 : déclin et résurrection
-Christian CIVARDI La société
écossaise à la fin du XXe siècle
-Ian CAMPBELL L’éducation en
Ecosse : développements récents et perspectives de l’enseignement primaire
et secondaire
-James LAIDLAW L’enseignement
supérieur en Ecosse
-Kenneth WHITE Ecosse,
littérature, Europe
cdcdcdcdcdcd
Autres
ouvrages.
- ARCHIVES
NATIONALES, MUSEE DE L'HISTOIRE DE FRANCE. "La Vieille Alliance
Franco-Ecossaise" Dossier de l'Exposition. N°5 27 Octobre
1985/8Janvier 1996, Paris, 16p.
- Margaret
I. BAIN
"Les voyageurs français en Ecosse (1770-1830) et leurs curiosités
intellectuelles" Paris, Librairie Ancienne Honoré Champion, 1931,
226p.
- Eileen
CASSAVETI "The
Lion and the Lillies. The Stuarts & France."
- Laurie
CAMPBELL et Allan EDWARDS "Highlanders": Aux Editions
Castor & Polux, un livre sur la vache des Highlands.
- Georges DICKSON "Des Ecossais à Avignon. Jacques
III Stuart, un Roi sans couronne.", Textes choisis, Paris,
Publications périodiques de l'IPD, 1993, 334p.
- Jean-Guillaume DUFLOT "La
dernière révolte" Ouvrage sur l'insurrection "Jacobite" de
1745-46, Ed."La plume du temps" sis 127 rue de Prague 07500
Guilherand, Granges. 59 pages Prix de l'ouvrage: environ 60F.
- Michel
DUCHEIN Inspecteur général honoraire des Archives de
France, "Histoire de l'Ecosse",aux Editions
Fayard 593 pages, 1998.
- Michel DUCHEIN, “Les derniers Stuarts”, aux
Editions Fayard, 527 pages, 2006
- Hubert
FENWICK "The Auld
- FRANCO-SCOTTISH
SOCIETY (The), Bulletins (of the)
- Her
Majesty's Stationery Office (H.M.S.O) "French Connection.
- Andrew
HUNTER
" La Musique écossaise - Pour comprendre tout un courant de la musique
celtique", Editions Coop Breizh, 1998.
- Billy
KAY et Cailean MACLEAN, "Knee
Deep in Claret: a celebration of wine and
- Jacques
LERUEZ
"Le nouveau Parlement écossais et les élections du 6 mai 1999",
dans "Pouvoirs", N° 90, Ed. Seuil, Paris, 1999, pp 153-164.
-
Jacques LERUEZ
"L'Ecosse, une Nation sans Etat", Presses Universitaires de Lille,
1983, 264p.
- Jacques
LERUEZ et Philippe MORERE "L'Ecosse contemporaine. Politique -
Société -Economie -Culture", Paris, Ophrys - Ploton, 1995, 190p.
- Jacques
LERUEZ "L'Ecosse
vieille nation, jeune Etat", Editions Armeline, Tar-ar-Groas,
route de l'Aber, 29160 Crozon, France
- Alasdair
MACLEAN, "A MacDonald for the Prince: the Story of
Neil MacEachen", Stornoway, Acair, 1982.
- James
McCEARNEY,
"Ecosse : Les liaisons tumultueuses avec Londres – L'Angleterre, une
colonie écossaise depuis 1603...-" , Paris, Jean Picollec, 2001.
- F.J.
McLYNN "France
and the Jacobite Rising of 1745" Edinburgh,
- MAHE
& PLISSON,
"ECOSSE". Un album de photos tout à fait remarquable, aux
éditions Le Chêne.
- Francisque
MICHEL
"Les Ecossais en France. Les
Français en Ecosse". London, Trübner & Co, 1857, 2 Vol. 548 p
et 551p. "The Scottish Language as illustrating
civilisation in
- Thomas
MONCRIEFF "Memoirs
concerning the Ancient
- MUSEE
NATIONAUX
"La cour des Stuarts à Saint-Germain-en Layes au temps de Louis
XIV" Catalogue de l'Exposition, Musée des Antiquités Nationales,
Saint-Germainen-Layes, 
1992, 239p.
- NATIONAL
GALLERIES OF
- Michèle
S. PLAISANT
"Regards sur l'Ecosse au XVIIIème siècle", Centre de Recherche
sur le XVIII Siècle britannique, Université de Lille III,1977, 236p.
- SCOTTISH
RECORD OFFICE "Friends of
- Stephen
WOOD "The Auld
-Hervé
Sentucq
“Scotland Panorama” . Des photos panoramiques d’Ecosse accompagnées de
commentaires en français et en anglais, 2006, 144p.
Sources
d'informations bibliographiques sur la "Vieille Alliance" disponibles
sur Internet.
le
site Internet de la National Library of Scotland, dont le catalogue peut être consulté
"en ligne". Plusieurs ouvrages sur l'"Auld Alliance" y sont
référencés.
le
site Internet de la Bibliothèque nationale de France, dont les bases de données
"Opale" et "Opaline" peuvent être consultées avec Telnet.
le
site des Archives de France au Centre
d'accueil et de recherche des Archives nationales (CARAN)
Une page Web consacrée au thème: "Les Ecossais au siège d'Orléans", sur l'histoire des soldats écossais qui combattirent avec Jeanne d'Arc.
La
base INVAL contient 111.394 actes d'hommes, quel que soit leur grade, nés
en France ou dans d'autres pays européens, qui ont été reçus à l'hôtel
des Invalides à Paris entre 1673 et 1796.On y trouvera (entre autres) les noms
d' Ecossais ou d' Irlandais ayant combattu dans l'armée française au cours de
cette période. Les actes peuvent être consultés gratuitement sur internet
: www.geneactes.org/hoteldesinvalides . Pour de plus
amples informations, contacter : hoteldesinvalides@caids.net
ou marc.margarit@caids.net . (Merci à
Marc Margarit pour cette information !).
Autres
sites Internet en Français offrant des informations sur l'Ecosse :
Le
site de Jérome Thomas: http://jeromethomas.free.fr/Sommaire.htm
Le
site de Richard Duclos et Bruno Thomas, http://tartanday.free.fr
Un
site en "flash", avec un parcours photographique:http://www.miroir.com/fross/
Il
existe en France un Musée de la "Vieille Alliance" situé à
Aubigny sur Nère . Y visiter également le château de La
Verrerie, maison de
Béraud Stuart. Sur l'Histoire de Louise de Keroual, Duchesse de Portsmouth et
d'Aubigny, voir le texte de Guy Courcou
sur
notre site.
Saint-Germain-en -Laye fut la résidence des Stuarts pendant
leur exil. Visiter le château (aujourd'hui Musée National des Antiquités).Tombe
du Roi Jacques II.
A Montpellier, le
"Collège Ecossais" et les "Jardins Symboliques", construits
dans les années 1920' par l'urbaniste et botaniste écossais Patrick Geddes, se
situent à proximité de l'Université. Il existe actuellement un projet de
restauration de ces lieux.
A Dunkerque, l'Association
Tourville procède à la reconstruction d'un vaisseau de Haut Rang du XVIIème
siècle. L'histoire maritime de cette région est étroitement liée aux
expéditions "Jacobites" visant à la restauration des Stuarts sur le
trône (ex: Bataille de la Hougue, 1692). Visiter le site de l'Association
TOURVILLE.
A Maule (78),
l’Association culturelle pour l’information de Maule et de ses environs
(ACIME), est une association de recherches historiques. « En 1066,
Guarin, fils cadet du baron d’alors, Pierre 1er de Maule, aurait suivi
Guillaume le Conquérant dans sa conquête de l’Angleterre. avec bien d’autres
nobles normands…. ». La suite sur le site de l’association http://acime.free.fr
A
Paris:
o
l'ancien
Collège des Ecossais est situé 65
rue du Cardinal Lemoine, 75005 PARIS.
o
la
statue du Maréchal
d'Empire MacDonald, fils
d'exilé "Jacobite" écossais, peut être observée sur la façade du
Louvre, rue de Rivoli.
On
peut visiter le tombeau de Marguerite
d'Ecosse,
épouse du Roi Louis XI, à Thouars.
Retour à la table des matières.